Karta pobytu — документ, що посвідчує особу іноземця на території Польщі, а також легальність його перебування.

 

Зміст:

• Що таке Karta Pobytu
• Зміни в законі про іноземців
• Які вимоги потрібно виконати
• Які документи слід приготувати
• Стабільний і регулярний дохід
• Посвідка на тимчасове проживання на підставі навчання
• Як рахувати стаж перебування
• Вартість отримання Карти побуту
• Терміни отримання карти
• На скільки дають посвідку на проживання в Польщі

Що таке Karta Pobytu

Karta pobytu — документ, що посвідчує особу іноземця на території Польщі, а також легальність його перебування.

З таким документом можна багаторазово перетинати кордон Польщі, купувати нерухомість, перетинати кордони країн Шенгенської угоди (перебуваючи в них не більше 90 днів за півріччя), а також подаватися на отримання віз до країн, які не входять до Шенгену.

Зміни в законі про іноземців

29 січня 2022 року набрала чинності нова редакція Закону про іноземців, яка внесла зміни в правила отримання дозволу на тимчасове перебування — Zezwolenie na pobyt czasowy. Також було скасоване поняття «Дозвіл на проживання на визначений термін» — Zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony.

Які вимоги потрібно виконати

• По роботі — мати стабільне та регулярне джерело доходу.*
• Для студентів — мати кошти на своє утримання.
• Мати медичне страхування у Польщі.
• Бути забезпеченим житлом у Польщі.
• Мати дійсний паспорт.
• Погодитися надати відбитки пальців.

Пам’ятайте, що податися на тимчасову посвідку на проживання можна аж до останнього дня легального перебування (наприклад, терміну дії поточної візи). Подати документи можна як особисто, так і поштою.

Які документи слід приготувати

• 4 фотографії 35 х 45 мм;
• заява, заповнена виключно польською мовою;
• підтвердження сплати гербового збору;
• по роботі: підтвердження факту наявності постійного та стабільного джерела доходу;
• для студентів: підтвердження наявності коштів на своє утримання;
• для студентів: підтвердження наявності статусу студента;
• підтвердження факту проживання в Польщі, наприклад, договір оренди житла;
• підтвердження наявності страхування.

Вас можуть попросити надати додаткові документи, які можна донести протягом 7 днів. Тут все залежить від вашої ситуації і самого інспектора, який буде займатися вашою справою.

Стабільний і регулярний дохід

Приклад: Наталія не надала дані про стабільний регулярний дохід, але надала підтвердження, що на її особистому рахунку в банку лежить 10 000 доларів. Чи розглядатимуть заяву Наталії?

НІ! Гроші, які можна внести на банківський рахунок, а потім зняти, не вважаються стабільним і регулярним джерелом доходу.

Мотивація відмови: Дохід повинен бути стабільним і регулярним. Сьогодні ці гроші є, а завтра ви їх витратите на нерухомість або машину, і вам не буде за що себе утримувати в цій країні.

Яка сума достатня: Мінімальна сума, яка повинна залишитися після сплати вартості оренди житла і страхування, повинна становити 701 PLN, якщо ви самостійно ведете господарство, і 528 PLN для сімей.

Посвідка на проживання і робота

Коли подають на Карту побуту по роботі, до вищевказаних документів додається інформація від старости (opinia starosty), тобто как званий «тест ринку». Це своєрідний рапорт, що на ваше робоче місце не знайшлося фахівця серед польських громадян.

Ця вимога не стосується осіб, які більше 3-х місяців працювали з польським працедавцем і продовжують співпрацю. Тобто осіб, які співпрацюють з польською фірмою на підставі:

● oświadczenie o zamiarze powierzenia pracy — робоче запрошення;
● zezwolenie na pracę — дозвіл на роботу.

Посвідка на тимчасове проживання на підставі навчання

Якщо ви навчаєтеся в Польщі, то можна подавати на посвідку на підставі навчання. Вам потрібно буде надати інформацію, що ви маєте статус студента в зазначеному університеті, а також підтвердити, що ви забезпечені фінансово і здатні оплатити як своє навчання, так і утримання.

Традиційно перший дозвіл на тимчасове перебування дають студентам на 15 місяців із можливістю продовження.

Як рахувати стаж перебування

Перебуваючи в Польщі по візі або посвідки на тимчасове перебування на підставі навчання у ВУЗі (денна форма), стаж перебування в Польщі буде зменшено вдвічі. Якщо ви 3 роки прожили з картою на підставі навчання, то зараховуватися будуть тільки 1,5 року. У разі посідки на підставі роботи стаж зараховуватиметься як 1:1.

Вартість отримання Карти побуту

У момент подачі заяви на рахунок органу, який розглядатиме клопотання, потрібно внести оплату (гербовий збір) в розмірі 440 PLN, якщо ви подаєтеся на підставі працевлаштування, і 340 PLN за інших обставин.

Після отримання позитивного рішення (decyzji) ви доплатите ще 50 PLN за виготовлення самої картки. У разі відмови можна просити повернути сплачений збір, і його повертають.

Терміни отримання карти

Приготуйтеся, що отримання карти — процес досить тривалий. Мінімальний термін розгляду заявки становить 45 днів, проте на практиці термін розгляду може затягнутися до 3-х місяців і більше залежно від воєводства.

До цього терміну слід додати близько 2 тижнів очікування виготовлення самої карти.

Не варто переживати щодо закінчення терміну дії візи. Ви перебуватимете в Польщі легально, навіть якщо подали заявку в останній день дії візи.

Поки клопотання буде розглядатися, в закордонний паспорт поставлять спеціальний штамп, який буде підтвердженням вашого легального перебування в Польщі.

З цим штампом ви не маєте права перетинати кордон країн Шенгену, але можете повернутися додому, до країни походження. Проте, щоб повернутися в Польщу, доведеться отримувати візу.

На скільки дають посвідку на проживання в Польщі

Максимальний термін, на який дають посаідку на тимчасове проживання, становить 3 роки. Але термін, на який вам фактично дадуть першу та наступні карти, залежить від двох чинників:

● чи маєте підтверджену необхідність перебувати на території Польщі та на який термін;
● особистого рішення інспектора, який веде вашу справу.

Пам’ятайте, що в законі вказані вимоги, які дають вам право подаватися на посвідку на проживання. Проте це схоже на перетин польського кордону, коли прикордонники приймають рішення, впустити вас чи ні, — так і тут позитивне або негативне рішення щодо карти ухвалює інспектор.