Дім для літніх людей: все про будинки престарілих у Польщі

Життєві ситуації бувають різні, а літні люди, на жаль, часто відчувають проблеми зі здоров'ям. Іноді їм необхідна цілодобова турбота, яку не в змозі надати рідні, або доходів сім'ї не вистачає на необхідну допомогу. Можуть бути й інші умови. 

Зміст:

• Що таке будинок для літніх людей у Польщі?
• Кого можна помістити в dom opieki?
• Чи можна помістити іноземця в польський будинок опіки?
• Які бувають будинки опіки?
• Як влаштувати літню людину в соціальний будинок спокійної старості?
• Скільки коштує перебування у будинку для літніх людей?
• Хто повинен дати згоду на розміщення літньої людини у будинку для літніх людей?

Що таке будинок для літніх людей у Польщі?

Основний акцент буде зроблено саме на державних (соціальних) закладах, на місця в яких можуть претендувати люди, в силу віку або інвалідності не мають належного догляду або умов проживання. Головна мета такого будинку опіки – надати той догляд, який потрібен конкретній людині, виходячи з її стану.

Кого можна помістити в dom opieki?

Тут варто одразу звернутися до норм законодавства. Ustawa o pomocy społecznej (Закон про соціальну допомогу РП) в рамках art.54 роз'яснює наступне:

Згідно з наведеним положенням, для поміщення особи в будинок для літніх людей, необхідне виконання трьох умов:

1. людині потрібен цілодобовий догляд у зв'язку з віком, хворобою або інвалідністю;
2. вона не може функціонувати самостійно у повсякденному житті;
3. особі не може бути надана необхідна допомога у вигляді послуг з догляду.

Відповідно, всі ці фактори необхідно підтвердити документально.

Чи можна помістити іноземця в польський будинок опіки?

Згідно з Ustawe o pomocy społecznej, іноземці можуть мати доступ до соціальної допомоги в Польщі, якщо мають наступні статуси:

• ПМП: сталий побит або довгострокове резидентство ЄС.
• Статус біженця або додаткового захисту.

Зверніть увагу, що нормами Спеціального закону українські біженці (особи, які мають тимчасовий захист у РП) отримали доступ до соціальної допомоги, а отже і до можливості скористатися будинками опіки. Як підтвердження достатньо пред'явити ПЕСЕЛЬ УКР. Підстава – art.29 Specustawy.

Що стосується комерційних будинків для літніх людей, то там все залежить від умов конкретної організації. Як правило, при своєчасній оплаті жодних проблем з розміщенням у іноземців не виникає.

Які бувають будинки опіки?

Будинки-інтернати за функціями поділяються на будинки для людей похилого віку стандартного та специфічного догляду. До останніх, зокрема, належать заклади:

• для хронічно хворих соматичними захворюваннями;
• для психічно хворих;
• для пенсіонерів з розумовими та фізичними вадами;
• для осіб, які страждають на алкогольну залежність.

Вибір закладу залежить від наявних діагнозів, лікарських рекомендацій, а деякі будинки для літніх людей можуть проводити свої дослідження (медичні комісії) перед розміщенням у них людини.

Як влаштувати літню людину в соціальний будинок спокійної старості?

Першим кроком є подання письмової відповідної заяви до найближчого центру соціальної допомоги. Бланк потрібно взяти безпосередньо на місці або завантажити з сайту конкретної установи. Рекомендується особисте відвідування (за можливості), щоб одночасно уточнити всі наявні деталі, умови, можливості.

Заяву подає сам пенсіонер (при його дієздатності) або його законний опікун (у разі недієздатності). Соціальний працівник допоможе заповнити необхідні документи та проведе співбесіду.

Після виконання всіх формальностей соціальний працівник відправляє запит до будинку для літніх людей.

До заяви, що подається на місце в будинку соціального утримання, а також підтвердження підстав, повинні бути додані:

• медичний висновок про рівень придатності розміщуваної особи;
• довідка про доходи пенсіонера (наприклад, про пенсію за віком або по інвалідності);
• письмова згода на відрахування плати за перебування в будинку для літніх людей;
• письмова згода бути поміщеним у заклад.

Про згоду пенсіонера бути поміщеним у будинок опіки ми ще поговоримо далі, в окремому розділі цієї статті.

Усі документи направляються до відповідних установ (міські центри соціального забезпечення або повітові центри допомоги сім'ям), які приймають рішення про направлення до обраного (або запропонованого) будинку для літніх людей. Як правило, це об'єкти поруч з місцем проживання. Якщо обирається заклад за межами району, це повинно бути окремо зазначено у заяві та належним чином обґрунтовано.

Пам'ятайте, що день вступу до будинку для літніх людей – дуже стресова подія для нового мешканця. Варто заздалегідь відвідати установу, щоб подивитися, як живуть інші мешканці, які умови та правила там існують. Установи можуть відрізнятися за стандартом, набором послуг, а також інтер'єром та обладнанням. Наприклад, у деяких будинках можна мати свій телевізор, меблі, посуд. В інших це може бути заборонено.

Скільки коштує перебування у будинку для літніх людей?

Вже говорилося, що догляд за літніми людьми в будинках соціальної опіки платний. Витрати на перебування становлять суму, яка не може перевищувати розмір середнього прожиткового мінімуму за місяць і водночас не може становити більше 70% від доходу пенсіонера. Залежно від розташування центру точна ставка встановлюється головою гміни (мером або президентом міста), старостою або воєводським маршалом.

Рішення про точні розцінки публікуються наприкінці березня кожного року у воєводських офіційних журналах.

На момент публікації цього матеріалу середньомісячна вартість розміщення в державному будинку для літніх людей становить близько 2000 – 2500 злотих (приватні можуть коштувати в рази дорожче). Вартість перебування у будинку для літніх людей оплачується самим пенсіонером шляхом відрахувань із наявних доходів (наприклад, з пенсії, але ще раз повторимо – не більше 70% від неї, а решта коштів залишається для особистого використання).

Місцева влада нерідко виділяє різні субсидії на утримання пенсіонерів, однак іноді буває, що суми плати за проживання і дотацій недостатньо, тому різницю покривають члени сім'ї та/або органи місцевого самоврядування з інших фондів. Ситуацію з оплатою необхідно з'ясовувати в конкретній місцевості, у установах, відповідальних за соціальні програми.

Хто повинен дати згоду на розміщення літньої людини у будинку для літніх людей?

На завершення розглянемо специфічне питання згоди на розміщення у будинку для літніх людей. Як вже зазначалося, така згода є обов'язковою, але хто саме приймає це рішення?

Згідно з art.11 Kodeksu cywilnego, повна дієздатність набувається після досягнення повноліття. Таким чином, якщо літня людина повністю або частково дієздатна, розміщення у будинку для літніх людей базується виключно на її згоді. Це стосується всіх типів будинків опіки.

Відповідно, ні думка членів сім'ї, ні фактичне становище (фінансове, життєве тощо) не можуть стати підставою для розміщення у будинку для літніх людей дієздатної людини, якщо на те немає її згоди. Примус недопустимий і буде вважатися злочином. Винятком можуть стати надзвичайні обставини, що загрожують життю літньої людини, але в такому випадку розміщення базується на відповідному рішенні суду.

Рішення щодо недієздатного (офіційно визнаного таким!) приймає його опікун – він же оформляє письмову згоду. У цьому випадку згоди від самого недієздатного пенсіонера не потрібно.

Висновок

Розміщення у будинку для літніх людей варто розглядати як крайній захід, якщо інші методи просто неможливі, а збереження поточної ситуації явно не йде на користь літній людині. Перед прийняттям такого серйозного рішення варто детально з'ясувати всі нюанси, умови та наслідки. Навіть якщо все говорить на користь такого варіанту, в кінці потрібно ще раз все ретельно обміркувати. І, до речі, не забувати, що пенсіонера з будинку опіки можна і забрати додому, якщо обставини змінилися.