Як отримати в Польщі фінансову підтримку особам з Картою поляка

Зміни для осіб з Картою поляка Протягом останніх 10 років в Польщі все частіше розробляють закони, які полегшують переїзд в країну осіб з польським походженням. Для економіки країни і соціального розвитку краще підтримати таких громадян, ніж запрошувати емігрантів з третіх країн.

Зміст:

• Зміни для осіб з Картою поляка
• Як отримати фінансову підтримку
• Розмір допомоги
• Хто може отримати допомогу
• Хто не може отримати допомогу
• Які документи потрібно подати
• Додаткові документи для сімей
• Де отримати додаткову інформацію

Зміни для осіб з Картою поляка

Протягом останніх 10 років в Польщі все частіше розробляють закони, які полегшують переїзд в країну осіб з польським походженням. Для економіки країни і соціального розвитку краще підтримати таких громадян, ніж запрошувати емігрантів з третіх країн.

Сейм в черговий раз провів ряд реформ, покликаних спростити релокейт осіб польського походження. В рамках новації влади полегшили процедуру отримання дозволу на проживання, а також скоротили термін очікування подачі документів на польське громадянство.

Цього разу ми розглянемо нову сторону підтримки РП поляків з-за кордону: державну грошову субсидію для тих, хто переїхав до Польщі з Картою поляка та планує залишитися в країні на постійній основі.

З 1 січня 2017 року у осіб з Картою Поляка з’явилася можливість подавати клопотання на отримання фінансової допомоги.

Як отримати фінансову підтримку

Державні виплати покликані компенсувати витрати новоприбулих поляків на перших порах переїзду в РП. При цьому розмір виплати не залежить від доходів, отриманих протягом цього терміну.

Для того, щоб отримати фінансову підтримку, необхідно подати клопотання на отримання дозволу на проживання на підставі наявності Карти поляка і проінформувати старосту повіту за місцем проживання про бажання скористатися субсидією.

Припинення виплат субсидії може бути пов’язано виключно з відмовою в наданні посвідки на постійне проживання в Польщі.

Розмір допомоги

Фінансова підтримка присвоюється кожному члену сім’ї на термін до 9 місяців. Протягом перших 3 місяців сума виплат становить 50% від мінімальної винагороди на кожного члена сім’ї + половина цієї суми на кожну дитину в сім’ї.

Мінімальна винагорода з 1 січня 2018 року становить 2 100 PLN брутто.

Після закінчення трьох місяців, з 4-го місяця і по 9-й включно, сім’ї можуть розраховувати на державну підтримку, яка становить 60% зазначених вище сум.

Державну допомогу виплачують щомісяця за рішенням воєводи. Субсидії можна отримати готівкою в касі відповідного староства повіту за місцем проживання або ж безготівковим способом на банківський рахунок, вказаний в заяві.

Хто може отримати допомогу

Фінансову підтримку може отримати особа, яка:

• подала клопотання про отримання дозволу на постійне проживання, при цьому з дня звернення не пройшло 3 місяців;
• одночасно подає клопотання на отримання дозволу на постійне проживання і заяву про бажання отримувати фінансову допомогу від держави.

Хто не може отримати допомогу

Отримати субсидію в рамках державної програми не вийде в разі, якщо:

• громадянин подав документи на дозволу на постійне проживання за Карткою поляка до 1 січня 2017 року або отримав його до цієї дати;
• після подачі документів на отримання дозволу на постійне проживання пройшло більше 3 місяців.

Які документи потрібно подати

Документи від кожного, хто подає клопотання:

• заяву про надання підтримки;
• ксерокопію чинного паспорта або іншого документа, що підтверджує особу;
• ксерокопію дійсної Карти поляка з оригіналом для ознайомлення.

Додаткові документи для сімей

При наявності чоловіка / дружини:

дійсний акт про укладення шлюбу, термін виписки якого не перевищує трьох місяців, і його переклад, виконаний присяжним перекладачем в РП;

При наявності неповнолітніх дітей:

дійсний акт про народження дитини, разом з перекладом, виконаним присяжним перекладачем в РП;

А також:

• ксерокопії сторінок паспорта, що містять ім’я і прізвище члена сім’ї, а також друк, що підтверджує факт його перетину кордону РП;
• документи, які підтверджують спільне проживання на території Республіки Польща: такими можуть бути довідки про польське працевлаштуванні чоловіка, свідоцтво про відвідування дітьми школи в Польщі, право власності на житло тощо.

Де отримати додаткову інформацію

Якщо у вас залишилися додаткові питання, то відповіді на них можна отримати, зв’язавшись з воєводським управлінням або його Делегатурою за місцем вашого проживання.

Інформація також доступна на сайтах управління у справах іноземців у відповідних управліннях в воєводстві за місцем вашого проживання:

• Мазовецьке воєводське управління у справах іноземців;
• Великопольське воєводське управління у справах іноземців;
• Малопольське воєводське управління у справах іноземців;
• Нижньосілезьке воєводське управління у справах іноземців;
• Поморське воєводське управління у справах іноземців.

Сподіваємося, що зібрана нами інформація була корисною. Успіхів!