7 казкових місць у Польщі, куди можна поїхати восени

Бажаючі провести свій осінній уікенд в Польщі можуть знайти цілий ряд переваг такого відпочинку. Це і відносно стабільна погода (особливо перший місяць), відсутність натовпів туристів, ціни, що знижуються після літнього сезону. Природа восени перетворюється, створюючи казкову атмосферу з теплих фарб, лагідного сонця і аромату опалого листя, яке мелодійно шурхотить під ногами. 

 Зміст: 

• Пересування
• Валюта
• Проживання
• Мобільний зв'язок
• Труднощі перекладу
• У екстрених випадках
• 7 найкращих місць для проведення осінніх вихідних у Польщі
• Долина Сан / Dolina Sanu
• Острів Волин / Wyspa Wolin
• Казімєж Дольни / Kazimierz Dolny
• Парк «Орлині гнізда» / Park Krajobrazowy «Orlich Gniazd»
• Совиные горы / Góry Sowie
• Морське Око / Morskie Oko
• Озера регіону Мазури / Kraina Wielkich Jezior Mazurskich

Щоб ваш відпочинок в Польщі став незабутнім, завдяки приємним враженням і яскравим емоціям, а не був зіпсований через проколи, розчарування і раптові проблеми, варто ознайомитися з деякою інформацією заздалегідь.

Пересування

Щоб вільно пересуватися по Польщі від однієї пам'ятки до іншої, дуже важливо вибрати найбільш комфортний вид транспорту. Всередині міст тут курсує муніципальний транспорт, а, щоб дістатися з одного кінця країни в інший, можна використовувати поїзд або літак.

Звичайно, для пересування по місту можна просто викликати таксі, але це задоволення буде не з дешевих. Краще скористатися послугами громадського транспорту (автобуси, трамваї, в деяких містах є метро), який завжди ходить строго за розкладом. Також є можливість придбати спеціальний проїзний квиток на термін вашого перебування в Польщі, який допоможе значно заощадити кошти. У деяких польських містах вартість проїзду в громадському транспорті безпосередньо залежить від його тривалості.

Деяким туристам більше до душі варіант оренди автомобіля. Їздити по місцевих дорогах досить комфортно. Взяти авто в оренду можна в одній з відповідних компаній, які розташовані у великих містах і більшості терміналів. З незручностей – можливі пробки в годину пік у великих містах, а також той факт, що більшість місцевих парковок платні. Припаркувати машину безкоштовно можна лише на околицях, поруч з ТРЦ і заправками. У центрі міста вільна парковка доступна в будні дні в період з 20:00 до 10:00.

Валюта

Національна польська валюта – злотий, PLN. Обмінники (кантори) тут розташовані в ТРЦ і просто на міських вулицях. Також у містах є велика кількість банкоматів, які можуть брати комісію (відсоток буде залежати від конкретного банку), тому краще дізнатися заздалегідь де краще купити польські злоті.

Дуже зручно в Польщі розплачуватися карткою. Її тут приймають практично всюди, також діє система пейпас. Складнощі з безготівковим розрахунком можуть виникнути лише в віддалених районах країни.

Проживання

Незважаючи на те, що готельний бізнес у Речі Посполитій досить добре розвинений, подбати про місце свого тимчасового проживання тут краще заздалегідь, наприклад, забронювати квартиру через Booking.

У Польщі є безліч мотелів, хостелів, готелів, приватних господарств, що спеціалізуються на «зеленому» туризмі, та й квартир, в кінці кінців, які здають в оренду. Все це, в основному, доступно у великих польських містах, а ось у маленьких з вибором ночівлі можуть виникнути труднощі.

 

Мобільний зв'язок

Думаю, кожному відомо, наскільки роумінг є дорогою послугою. Тому, перед поїздкою до Польщі, варто поцікавитися у свого мобільного оператора про тарифи, які вас очікують при перетині її кордону. А ще краще – просто придбати туристичну sim-карту з єдиним міжнародним номером, зона покриття якої становить близько 180 країн.

Крім того, ви можете купити за 5-10 злотих сімку польського оператора. Огляд мобільних операторів опублікований тут.

Труднощі перекладу

Більшість поляків добре знають англійську мову. Але більш охоче вони відгукнуться на звернення, в якому хоча б кілька фраз будуть звучати польською.

Звертатися до жителів Польщі потрібно шанобливо: «пан» або «пані», можна додати прізвище або посаду, якщо вони вам відомі. По імені тут прийнято називати тільки близьких друзів і родичів.

Варто дуже обережно ставитися і до значення польських слів. Іноді звучання того чи іншого слова зовсім не означає, що це і є його прямий переклад. Наприклад, zupa («зупа») – це суп, а uroda («урода») – краса. Не поспішайте повторювати перше сподобане вам польське слово при глядачах, так ви ризикуєте навіть когось образити.

У екстрених випадках

Якщо вам знадобиться перша медична допомога, то в Польщі її всім надають безкоштовно. Також лікарі зобов'язані безоплатно надати допомогу людині, яка потрапила в надзвичайну ситуацію. Однак, подальше лікування туристи зобов'язані оплачувати самостійно (або їхні страхові компанії).

Якщо у вас стався нещасний випадок або надзвичайна ситуація в РП, слід негайно звернутися за номером: +48 601 258-664.

7 найкращих місць для проведення осінніх вихідних у Польщі

Пропонуємо вашій увазі підбірку найцікавіших і найкрасивіших місць Польщі, які можна відвідати в осінній уїк-енд.

Долина Сан / Dolina Sanu

Бещади в осінній період – справжній витвір мистецтва! Більшість осінніх днів тут стоїть тепла безхмарна погода. Сонце освітлює звивисті порожні стежки, червоно-золоте листя лісу, завдяки чому створюється просто казкова обстановка. Тут можна прогулятися по мальовничих гірських пасовищах, насолодитися красою озера Solina (Солина), але ми також настійно рекомендуємо вирушити в долину Sanu (Сан), спогади про відвідування якої у вас залишаться на все життя.

Сан проходить через тисячі приголомшливих звивин річки, що впадає в озеро, вздовж якої тягнуться широкі луки і величні гори з густими буковими лісами. Дороги тут не прокладені, тому пересуватися можна або пішки, або на велосипеді.

Як дістатися?

Долина Сан знаходиться на південному сході Польщі, приблизно в 50 км від Sanok (Санока) — вхідних воріт до Бещад. Вам потрібно буде проїхати:

• 480 км від Варшави.
• 750 км від Гданська.
• 300 км від Кракова.
• 550 км від Вроцлава.

По дорозі до Бещад ви можете відвідати красивий палац у Łańcut (Ланьцутський замок) або місто скла – Krosno (Кросно).

Острів Волин / Wyspa Wolin

Особливий інтерес туристів на західному узбережжі Польщі привертає острів Wolin (Волин), який знаходиться недалеко від кордону з Німеччиною. Його гордість – найвищі і найкрасивіші стрімкі схили Балтійського узбережжя – кліфи. Вони простягнулися вздовж берега на відстань 15 км.

Найвищий кліф Gostań (Гостань) розташований практично під прямим кутом і нагадує стіну, впираючись у вузький кам'янистий пляж. Повалені стовбури дерев і валуни, омивані хвилями, надають цьому пляжу особливий колорит. З обриву схилу відкривається чудовий вид на Zatoka Pomorska (Поморську бухту), Świniujście (Свиноуйсьце) і курорти Międzyzdroje (Мендзиздроє). Якщо погода буде ясною, то вам пощастить побачити ще й острів Uznam (Узедом).

Якщо опинитеся тут, не забудьте також відвідати Woliński Park Narodowy (Волинський національний парк) з унікальними рослинами і старовинними величними буками, через який проходить густа мережа пішохідних маршрутів. Крім того, тут розташований місцевий розплідник зубрів, який заслуговує не меншої уваги.

Як дістатися?

Свиноуйсьце розташоване в кінці національної дороги №3, в місто можна потрапити тільки на поромі (перехід Karsibór (Карсибур) на південь від міста). Щоб дістатися сюди, вам знадобиться проїхати:

• 640 км від столиці.
• 745 км від Кракова.
• 650 км від Катовіце.
• 350 км від Познані і Гданська.
• 480 км від Вроцлава.

Казімєж Дольни / Kazimierz Dolny

Красивий історичний місто Kazimierz Dolny (Казімєж Дольни) – перлина польського Відродження. Він розташований на південному сході країни, в районі, де Вісла протікає між високими пагорбами з крутими схилами і скелями.

Місто було засноване ще в XII столітті королем Казимиром і служило дуже важливим торговим центром для країни. На жаль, численні війни зі шведами призвели до його економічного занепаду, але в XIX столітті тут виявили джерело мінеральних вод і перетворили Kazimierz Dolny в справжнє місто-курорт.

Це одне з найбільш мальовничих польських містечок, яке ніби ожило з минулих століть. Колоритна мощена ринкова площа, аркади, черепичні дахи акуратних будинків, прекрасні панорами, затишні кафе з національними стравами, термальні джерела – все це створює неповторну, затишну і автентичну атмосферу. Казімєж Дольни ще називають столицею художників і музикантів, оскільки на його вузьких вуличках завжди можна зустріти величезну кількість людей, які займаються творчістю.

Екскурсію по місту доповнить похід в одне з найближчих лісових ущелин, подорож по річці Вісла або поїздка в замок в Janowiec (Яновце), який розташований на протилежному березі річки.

Як дістатися?

Казімєж Дольни розташований у південно-східній частині Польщі. Його відділяють:

• 145 км від столиці.
• 260 км від Кракова.
• 340 км від Катовіце.
• 450 км від Познані.
• 470 км від Вроцлава.
• 540 км від Гданська.

По дорозі в Казімєж, трохи звернувши з головної дороги, можна помилуватися красою Kozłówka Palace (Козловського палацу).

Парк «Орлині гнізда» / Park Krajobrazowy «Orlich Gniazd»

Ви також отримаєте масу задоволення, відвідавши красиві руїни старих замків, що належать польському Park Krajobrazowy «Orlich Gniazd» (Ландшафтному парку «Орлині гнізда»). Він заснований ще в далекому XIV столітті. Замки були своєрідною лінією укріплення південно-західного кордону держави. Від Кракова до Częstochowa (Ченстохови) тягнеться довгий туристичний маршрут (Тропа Орлиних гнізд), що проходить через його 20 найбільш красивих і вражаючих замків, у кожного з яких своя унікальна історія. Довжина маршруту становить близько 160 км.

Особливий захват у подорожуючих викликає замок в Ogrodzieńc (Огродзенці), таємничі і мальовничі руїни в Olsztyn (Ольштині), а також в околицях Mirów (Мірова) і Bobolice (Боболіце), де можна побачити приголомшливі типово юрські пейзажі. Величезні загадкові печери з вапняковими наростами і кажанами надають цим місцям ще більшого шарму.

Як дістатися?

Тропа орлиних гнізд проходить між Краковом і Ченстоховою. Вона розташована на відстані:

• 300 км від Варшави.
• 80 км від Катовіце.
• 260 км від Вроцлава.
• 470 км від Познані.
• 550 км від Гданська.

Направляючись до пейзажів і юрських цитаделей, варто зупинитися в Sulejów (Сулеюві), біля мальовничого цистерціанського монастиря, розташованого біля озера на річці Pilica (Піліца).

Совиные горы / Góry Sowie

Неможливо у всій Польщі знайти більшого скупчення цікавих пам'яток, ніж у Sudety (Судетах). Тут і приголомшливої краси гори, і цілі скельні міста, стародавні замки, церкви, маленькі містечка в дусі середньовіччя.

Візитною карткою регіону є Совині гори. Їхні пейзажі радують око, особливо в осінній період, коли природа приміряє на себе золоте вбрання. Крім того, тут розташовано безліч пам'яток архітектури.

Піднявшись на найвищу вершину хребта (вершину Великої Сови), можна помилуватися шикарною панорамою з оглядової вежі, що нагадує старовинний замок. Більш нова оглядова вежа знаходиться на вершині Kalenica (Калениці). Оточена густим буковим лісом, восени вона виглядає по-особливому прекрасно.

А у підніжжя гори Wielka Kopa (Велика Копа) в Dolny Śląsk (Нижній Сілезії) розташувалися ефектні Kolorowe Jeziorka (Різнокольорові озера). Вони утворилися на місці старих шахт, де раніше добували мідь і залізо. Через хімічний склад води, озера зафарбувалися в різні кольори. Багато туристів часто порівнюють ці озера з гарячими джерелами Єллоустона або ісландськими гейзерами.

Всього тут налічується 4 озера: Зелений ставок (730 м над рівнем моря), Жовте озеро (555 м), Пурпурне озеро (560 м) і Блакитне озеро (635 м).

Ще одним місцем Судетів, яке однозначно заслуговує вашої уваги, є таємничі підземні ходи періоду останньої війни. Любителі історичних загадок високо оцінять таку екскурсію. В районі Głuszyca (Глушиці) і Walim (Валима) можна відвідати одразу три підземні тунельні комплекси. У 1943 році німці проводили тут будівельні роботи з кодовою назвою «Ризе».

А в Srebrna Góra (Срібна Гора) розташована могутня прусська фортеця Twierdza Srebrnogórska. Її справедливо вважають одним з найбільш унікальних оборонних споруд цієї частини Європи.

Як дістатися?

Совиные горы розташовані в 70 км на південь від Вроцлава, найкраще направитися в сторону міста Валим. Це 425 км від Варшави, 250 км від Познані, 330 км від Кракова і 630 км від Гданська.

Морське Око / Morskie Oko

На території Tatrzański Park Narodowy (Татранського парку), у підніжжя Mięguszowieckie Szczyty (Менгушовецьких вершин), розташоване красиве озеро Morskie Oko (Морське Око). В осінній період тут по-особливому красиво і романтично, адже озеро з усіх боків оточене обіймами гір, що переливаються на сонячному світлі багряно-золотою рослинністю.

Морське Око настільки мальовниче, що сюди спеціально приїжджають багато художників, бажаючих зафіксувати казкової краси водойму на своїх полотнах. У 2014 році, за версією одного з найвпливовіших газетних видань світу «The Wall Street Journal», його навіть включили в п'ятірку найкрасивіших водойм світу.

Як правило, туристи добираються спочатку до місцевості Палениця-Бялчанська (Palenica Białczańska), а потім долають 9 км пішки. Для тих, кому такі піші відстані не під силу, тут курсують кінні вози. В 25 км від озера знаходиться популярний польський курорт Закопане.

Озера регіону Мазури / Kraina Wielkich Jezior Mazurskich

Край Мазурських озер, який знаходиться на півночі Польщі, захоплює корінних жителів своїми пейзажами. Поляки кажуть: «Mazury — cud natury» («Мазури – чудо природи»). Для любителів спокійного відпочинку – це найкраще місце. Оточені приголомшливими лісовими масивами і унікальними природними заповідниками, Мазури підкорять ваше серце.

Загальна площа водойм займає 486 км². Їх налічують близько 2000, всі вони з'єднані між собою 12 каналами та 8 річками. Тут також знаходиться найбільше озеро Польщі — Śniardwy (Снярдви), де найбільше люблять займатися вітрильним спортом. Оточені приголомшливими лісовими масивами та унікальними природними заповідниками, Мазури підкорять ваше серце.

Щоб сповна насолодитися красотами водойм, тут можна прокататися на одному з запропонованих прогулянкових катерів або яхт. Однак, восени на курорті Giżycko (Гіжицко) оренда катерів доступна лише у вересні.

Польща здивує вас своєю унікальною природою та пам'ятками. Приїхати сюди восени – чудова ідея! Ви зможете перезавантажитися та сповна насититися теплими спогадами, яких з лишком вистачить не лише на майбутню холодну зиму, але й на довгі роки вперед.