Що таке Європейська професійна карта EPC, і як її отримати в Польщі?

Частина професій в ЄС взагалі й у Польщі зокрема належать до категорії регульованих. Це передбачає необхідність оформлення додаткових дозвільних документів для доступу до виконання обов’язків (наприклад, це стосується медсестер, фармацевтів, ріелторів тощо).

Регульовані професії знаходяться у сфері відповідальності національних законодавств, і, отримавши все необхідне в РП, але бажаючи працювати в іншій країні ЄС, доведеться отримувати доступ до професії і там.

Існує інструмент Європейської професійної картки EPC, який дозволяє значно спростити процедуру.

Зміст:

Попередження

Йдеться про дозвільні документи для виконання роботи за конкретними спеціальностями. Сама по собі Європейська професійна картка EPC не дає доступу іноземцям до роботи в обраній країні.

Якщо законом встановлена необхідність отримувати дозволи на роботу, то його оформлення є обов’язковим. Europejska legitymacja zawodowa (або право доступу до професії в конкретній країні, отримане традиційним способом) повинна отримуватися понад це, і жодне з зазначених дозволів не замінює іншого.

Що таке Європейська професійна картка EPC?

Європейська професійна картка EPC (польськ., Europejska legitymacja zawodowa – ELZ; англ., European Professional Card – EPC) – це доступ до регульованої професії в одній країні ЄС, отриманий в іншій державі Співтовариства, де такий дозвіл вже оформлявся раніше.

Наприклад, людина оформила всі необхідні дозволи для роботи фармацевтом у Польщі, але з часом вирішила переїхати до Іспанії, де ця професія також регулюється. Вона повинна або проходити в Іспанії всі процедури доступу до професії заново, або оформити EPC до виїзду з РП, на підставі польських дозволів.

Важливо розуміти, що Європейська професійна картка оформляється не для всієї Європи взагалі, а для конкретної країни ЄС. Якщо виникне бажання знову змінити місце проживання, обравши іншу державу-члена, доведеться проходити процедуру ще раз. Однак зробити це буде вже легше, оскільки всі завантажені вперше документи можна буде використовувати знову.

І ще один важливий нюанс – картка може бути оформлена як на обмежений термін, так і для тривалого перебування та роботи. Від цього залежать деякі параметри отримання EPC, зокрема вартість процедури.

Які професії є регульованими в ЄС?

Перш ніж розбирати технологію отримання Європейської професійної картки, потрібно нагадати про те, які професії є регульованими. Це досить обширні переліки, що складаються іноді з кількох сотень видів професійної діяльності.

Ситуація ускладнюється ще й тим, що списки в кожній країні свої, і одні й ті ж професії можуть бути регульованими в одній державі-члені та нерегульованими в іншій. Дізнатися повні переліки можна на цій сторінці порталу ЄС, відсортувавши дані за обраною країною.

За якими професіями можна отримати картку EPC?

European Professional Card – інструмент досить молодий, і поки що далеко не за всіма регульованими професіями можна отримати картку.

На момент публікації даного матеріалу Європейську професійну картку можна оформити для роботи за наступними професіями:

  • медсестра, яка відповідає за загальний догляд;
  • фармацевт;
  • фізіотерапевт;
  • гірський гід (в області туристичного бізнесу в гірській місцевості);
  • агент з нерухомості.

Відповідно, всі регульовані професії, не вказані в цьому короткому списку, поки не можуть скористатися Europejska legitymacja zawodowa.

Як отримати Європейську професійну карту EPC?

Карта оформлюється онлайн. Для цього необхідно мати аккаунт в Європейській системі авторизації EU Login. Якщо його ще немає, зареєструватися можна за даним посиланням.

 

Зверніть увагу, тільки брошура польською є офіційною від Єврокомісії – на неї і варто орієнтуватися. Переклад виконаний за допомогою сторонніх сервісів, що передбачає ймовірність помилок.

Ще ми б рекомендували дещо іншу послідовність дій, ніж зазначена в брошурах: спочатку ознайомтеся з переліками необхідних документів і підготуйте їх електронні копії, і тільки потім входьте в систему і заповнюйте заявку.

Скільки чекати рішення після відправлення заявки?

Після заповнення заяви і внесення всіх необхідних документів, прийде повідомлення про прийняття заявки до розгляду. Подальші етапи:

Приблизний термін від подання заявки Процеси
Протягом 1 тижня Влада Польщі повинна підтвердити отримання заяви і повідомити про відсутні документи і / або збори
Протягом 1 місяця Польща, за відсутності відсутніх документів, повинна відправити заявку в приймаючу країну.
Протягом 2 – 3 місяців Приймаюча країна повинна надати висновок про визнання професійної кваліфікації або відмову. Офіційний термін – 2 місяці, з правом продовжити розгляд ще на 1 місяць.
Якщо влада приймаючої країни вважатиме, що освіта, підготовка та/або досвід роботи не відповідають стандартам, вимогам цієї країни, заявнику можуть запропонувати пройти тест на професійну придатність або роботу з урахуванням адаптаційного періоду.

У разі відмови, заявник може оскаржити це рішення протягом 14 днів з моменту отримання висновку.

Отримання EPC

Якщо заявка була схвалена, заявник може завантажити готовий сертифікат EPC у форматі pdf. Тобто, незважаючи на назву, жодних карт (пластику) видаватися не буде (в деяких країнах отримати ID-карту можливо за окремим запитом та за окрему плату). Документ буде в електронному вигляді, але головне, що дані про нього будуть знаходитися у відповідних базах даних, де з ними може ознайомитися майбутній роботодавець.

При цьому треба знати два дуже важливих моменти:

  1. Якщо установа в країні, до якої бажає поїхати іноземець, не розгляне заяву у встановлений термін, професійна кваліфікація буде визнана автоматично.
  2. Якщо заявка відхилена, повинні бути вказані причини, а також надійти повідомлення про можливість та способи подання апеляції.

Апеляція подається до того ж органу, що й приймав рішення – ця інформація також повинна міститися у повідомленні про відмову.

Скільки діє EPC?

Терміни дії сертифіката EPC наступні:

  • невизначений період, якщо заявник переїжджає на постійне місце проживання, щоб займатися своєю професією;
  • на 18 місяців, якщо послуги надаються на тимчасовій основі, крім наступного випадку;
  • на 12 місяців, у разі тимчасового надання послуг, професія яких пов'язана зі здоров'ям або безпекою населення (наприклад, фізіотерапевт або фармацевт).

Якщо Європейська професійна карта вже видавалася, перевірити її дійсність можна за допомогою даного сервісу.

Скільки коштує оформлення Європейської професійної карти?

Ціна процедури в кожній країні своя. Крім цього, багато залежить від бажаного терміну дії карти, а в деяких випадках і від конкретної професії.

Наприклад, у Німеччині документи для медсестри обійдуться в – 0 євро, якщо мова йде про тимчасову карту, але постійний сертифікат буде коштувати від 10 до 400 євро. Водночас Італія, Іспанія та Словаччина не візьмуть жодної копійки за обидва типи дозволів (дані актуальні на момент публікації і можуть змінитися).

Більше того, оскільки в процесі беруть участь дві країни, то й за свої послуги можуть вимагати плати обидві. У будь-якому випадку, рахунки на оплату зборів будуть автоматично виставлені при поданні онлайн-заявки.

Висновок

Europejska legitymacja zawodowa – інструмент у багатьох випадках зручний. Підійде він не кожному, тому спочатку необхідно зіставити всі параметри, щоб прийняти рішення про початок процедури. Перелік регульованих професій, які підпадають під правила отримання EPC, обіцяють розширити, однак поки немає точних відомостей, коли це станеться.

Радимо прочитати:

Оформили документи, зібрали речі, прибули на кордон з Польщею, а Страж граничний не пропустив на польському...

Не всі компанії, особливо нові, можуть дозволити собі орендувати повноцінний офіс у Польщі, адже це...

Від наших читачів та клієнтів, які планують відкрити свою діяльність цьогоріч, почастішали запитання щодо...

Общее количество человек, которые в 2017 году получили гражданство стран ЕС, достигло 825 тысяч, что меньше...

Останній місяць літа добігає до кінця і на дітлахів чекає новий навчальний рік у Польщі. Готуватись до 1...