Umowa o pomocy przy zbiorach в Польщі

Деталі: Останнє оновлення: П'ятниця, 28 березня 2025, 15:09

Уже кілька років у Польщі діє новий тип трудової угоди — Umowa o pomocy przy zbiorach (Договір про допомогу при зборі врожаю). З назви зрозуміло, що контракт призначений для сільськогосподарських робіт. При цьому у документа є суттєві відмінності від інших типів укладених угод. Усі подробиці в даній статті.

Зміст:

Що таке Umowa o pomocy przy zbiorach?
Хто може укласти Umowu o pomocy przy zbiorach?
Як громадяни України, Росії та Білорусі можуть укласти такий договір?
На який термін укладається контракт на збирання врожаю?
Як укласти Umowa o pomocy przy zbiorach?
Крок 1. Пошук роботи
Крок 2. Оформлення дозвільних документів
Крок 3. Підписання договору
Крок 4. Початок роботи
Крок 5. Обов'язки фермера після укладення договору
Переваги та недоліки договору
Податки та збори, які платять при договорі про допомогу у зборі урожаю
Соціальні платежі (KRUS)
Податки
Коли Umowa o pomocy przy zbiorach припиняє дію?
FAQ. Часто задавані питання

Що таке Umowa o pomocy przy zbiorach?

Договір про допомогу при зборі врожаю – це спеціальний тип трудового контракту цивільно-правової форми, укладений між фермером та працівником, для виконання деяких сільськогосподарських робіт, перелік яких суворо встановлений законодавчо.

Список робіт визначає уряд. Основні з них:

Збір хмелю, тютюну, трав і/або рослин лікарських, а також деяких овочів і фруктів (детальніше нижче).
Сортування, переробка, транспортування, реалізація вищезазначеної сільськогосподарської продукції.
Видалення непотрібних частин рослин.

Робота за договором виконується на території фермера і наданим ним інструментом (технікою, обладнанням тощо).

Дуже важливою особливістю такого договору є можливість оплати за нього нижче мінімально встановленої погодинної ставки.

Хто може укласти Umowu o pomocy przy zbiorach?

Однією зі сторін контракту на збір врожаю обов'язково є фермер. Укласти Umowu o pomocy przy zbiorach він може як з громадянином Польщі, так і з іноземцем, який має право на роботу в Польщі. Сторони повинні бути повнолітніми.

Також радимо прочитати:

Як громадяни України, Росії та Білорусі можуть укласти такий договір?

З точки зору законодавства, прямо вказано одне – наявність статусу, що дозволяє працевлаштування в РП. З іноземцями, яким не потрібні жодні дозволи (за наявності карти поляка, сталего побыту тощо), ситуація зрозуміла, але що повинен оформляти той, хто не має жодного дозволу або має документ, пов'язаний з іншою роботою?

Якщо роботу у фермера на підставі договору про збір врожаю іноземець планує як єдину в Польщі, то фермер повинен оформити йому сезонний дозвіл.

Якщо іноземець вже має в РП офіційну роботу за іншими типами документів, у тому числі і у того ж фермера, то Umowa o pomocy przy zbiorach теоретично може бути підписана без додаткового дозволу.

Тут ми стикаємося з першою труднощами. Муніципалітети не завжди однозначно трактують положення про наявність документа про роботу іноземця. Іноді, на щастя рідко, але чиновники можуть змусити отримувати новий дозвіл і за наявності іншого документа. Тоді вся історія з Umowa o pomocy przy zbiorach стає менш цікавою. Повторюся, так буває нечасто, але все ж краще уточнити цей момент у муніципалітеті заздалегідь.

На який термін укладається контракт на збирання врожаю?

Ця норма суворо встановлена законом – договір про допомогу при збиранні врожаю не може бути підписаний на термін більше 180 днів на рік.

Дуже важливо враховувати цей аспект, якщо під Umowu o pomocy przy zbiorach планується отримувати сезонний дозвіл типу S, оскільки цей документ дає право на роботу протягом 270 днів, і плани на залишкові дев'яносто бажано скласти заздалегідь.

Потрібно обов'язково враховувати, що допустимий піврічний період роботи розраховується сумарно. Тобто якщо частина часу вже відпрацьована на одного фермера за таким самим типом договору, то укласти новий протягом поточного року можна лише на термін 180 мінус фактично відпрацьоване.

Як укласти Umowa o pomocy przy zbiorach?

Серед юристів люблять сперечатися на тему допустимості усної форми договору. Дійсно, закон цього не забороняє. Однак проблем і незручностей від такої форми контракту значно більше, ніж сенсу його мати. Тому ми не будемо розглядати цей варіант, а встановимо, що Umowa o pomocy przy zbiorach повинна мати письмову форму.

На цій підставі і складемо покрокову інструкцію щодо укладення договору про допомогу при збиранні врожаю між польським фермером та іноземним працівником.

Крок 1. Пошук роботи

Це стандартний етап, на якому сторони знаходять одна одну і домовляються про умови. Це може бути як абсолютно нове співробітництво, так і додатковий договір з фермером, на якого іноземець вже працює за іншим типом контракту.

Крок 2. Оформлення дозвільних документів

На цьому етапі визначається необхідність оформлення сезонного дозволу для іноземця або можливість його працевлаштування без такого документа.

Вище ми вже торкалися цього питання і з'ясували, що єдина робота в РП за цим договором повинна супроводжуватися відкриттям дозволу типу S, а сумісництво за вже наявним дозволом може не вимагати додаткових оформлень.

Крок 3. Підписання договору

Договір складається в письмовій формі, містить всю необхідну інформацію: дані сторін, тип роботи, обов'язки, період дії, рівень оплати, особливі умови, дати, підписи тощо.

Зверніть увагу, що дата підписання і дата початку робіт можуть не збігатися – це повинно бути точно вказано в контракті. Якщо дата початку працевлаштування не вказана, вважається, що вона дорівнює даті підписання.

Крок 4. Початок роботи

Після точного виконання кроків 2 і 3 іноземець може приступити до роботи. Подальші оформлення (див. наступний крок) покладаються на фермера, працівник же може почати виконувати обов'язки з дати початку дії контракту на збирання врожаю.

Крок 5. Обов'язки фермера після укладення договору

Протягом 5 днів фермер зобов'язаний зареєструвати працівника в KRUS.

KRUS (Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Каса Сільськогосподарського Соціального Страхування) — це аналог звичного ZUS (Управління соціального страхування), створений спеціально для фермерів. Саме в цьому відомстві відбувається оформлення працівника, на його рахунки оплачуються внески, від нього отримують компенсацію у страхових випадках.

Про систему податків і зборів при умові про збір урожаю ми поговоримо далі більш детально.

Переваги та недоліки договору

Плюси і мінуси даного типу договору випливають з його специфіки. Основними можна назвати наступні:

Плюси і мінуси

Простота використання

При певних умовах, відсутність необхідності отримувати дозвіл на роботу

Прогнозована тривалість робіт

Обмежений час роботи

Використання для скороченої кількості сільськогосподарських напрямків

Можлива оплата нижче мінімуму

Існує ще специфіка оподаткування за даними договорами для іноземців. В залежності від того з якої сторони її розглядати, вона може бути як перевагою, так і недоліком. Помістимо її в категорію «невизначеностей», і розглянемо детальніше.

Податки та збори, які платять при договорі про допомогу у зборі урожаю

Розділимо на дві складові всі необхідні виплати – внески в KRUS та податкові відрахування.

Соціальні платежі (KRUS)

«Соціалка» є обов'язковою, і складається з двох частин:

Соціальне страхування. Розмір платежу обчислюється складним чином: 9% від величини в 33,4%, взятої від середньої зарплати по галузі за IV квартал попереднього року. Для орієнтира в 2020 році – це 152 злотих на місяць. Платіж неділимий, його величина оплачується незалежно від робочого часу в місяць.
Медичне страхування (травми, смерть, вагітність, пологи, професійні захворювання тощо). Становить 42 злотих на місяць, а при неповному місяці – розраховується пропорційно.

Соціальні внески оплачує в KRUS фермер до 15 числа місяця наступного за звітним.

Податки

З податками ситуація більш заплутана. Все залежить від того, чи є іноземець податковим резидентом Польщі, а також від наявності міждержавних угод про подвійне оподаткування.

Переважна більшість іноземців, які працюють за цим типом договору, це українці та білоруси. У обох держав є з РП згадана угода, тому їх податки за договором про збір урожаю виглядають так:

Резиденти оплачують PIT на загальних підставах в Польщі. При цьому фермер зобов'язаний надати у встановлений час декларацію PIT-11. Детальніше про оподаткування, декларації, резидентів та нерезидентів можна дізнатися з цієї статті.
Нерезиденти з України та Білорусі можуть оплачувати податки за прибуток, отриманий за Umowe o pomocy przy zbiorach, на батьківщині. В цьому випадку PIT-11 фермером не надається.

Ще один дуже важливий момент. Якщо податки платити потрібно, то робить це фермер за фактом виконаних робіт – авансові платежі не застосовуються.

Коли Umowa o pomocy przy zbiorach припиняє дію?

Як і будь-який інший договір, укладений на визначений термін, дія умови про збір урожаю припиняється у вказаний в ній термін. Ніяких додаткових угод не потрібно.

Допускається і дострокове припинення контракту за згодою сторін або на зазначених у ньому умовах. Одностороннє розірвання, якщо воно не передбачене самим договором, може призвести до компенсацій, відповідно до Цивільного кодексу, якому підпорядковуються всі контракти цивільно-правового порядку.

FAQ. Часто задавані питання

Для кращого розуміння питання, в кінці розглянемо кілька питань, які найчастіше виникають у наших читачів.

📄 Що таке Umowa o pomocy przy zbiorach?

Це договір цивільно-правової форми, укладений між фермером і працівником (в тому числі іноземцем), який дозволяє виконувати строго визначені законом види робіт.

⌛ Скільки діє договір про допомогу при зборі урожаю?

Договір про допомогу з урожаєм укладається на визначений термін, який не може бути більше 180 днів на рік.

💰 Скільки платять за договором Umowa o pomocy przy zbiorach?

Оплата за домовленістю. При цьому договір про збір урожаю дозволяє фермеру платити працівнику нижче мінімального розміру оплати праці, якщо такі умови прописані в контракті.

📄 Як розірвати договір Umowa o pomocy przy zbiorach?

Договір сам втратить свою силу у вказану в ньому дату. Дострокове припинення повинно погоджуватися сторонами, або його умови повинні бути вказані в договорі заздалегідь.

💰 Чи можна не платити податки за умовою про збір урожаю?

Якщо працівник резидент Польщі, податки за нього оплатить фермер. Якщо нерезидент, то можлива оплата на батьківщині. Відповідальність за своєчасність і точність оплати лежить на працівникові.

Umowa o pomocy przy zbiorach – ще один тип трудового договору, поряд з умовою о дзело, умовою злецення і, звичайно, умовою о праце. Всі ці документи дають право на легальну роботу в Польщі, але кожен має свої особливості.

Договір про допомогу при зборі урожаю – досить специфічний документ, але якщо умови відповідають конкретним обставинам, може бути дуже корисним. Тепер ви знаєте, як і коли можна укласти контракт цього типу.