Система освіти у Польщі

Етапи отримання освіти в Польщі Напевно більшість з вас, перевозячи свою сім’ю в Польщу, замислюється про те, де будуть вчитися ваші діти, і чи можна розраховувати на допомогу держави в цьому питанні чи плата за навчання неминуча, бо я — іноземець?

Зміст:

• Етапи отримання освіти в Польщі
• Дитячі садки в Польщі
• Початкова школа в Польщі
• Гімназії в Польщі
• Ліцеї і технікуми в Польщі
• Особливості польського навчання для іноземців

Етапи отримання освіти в Польщі

Напевно більшість з вас, перевозячи свою сім’ю в Польщу, замислюється про те, де будуть вчитися ваші діти, і чи можна розраховувати на допомогу держави в цьому питанні чи плата за навчання неминуча, бо я — іноземець?

У цій статті хотілося б описати всю систему польської освіти і розповісти вам про особливості вступу до навчального закладу вашої дитини.

Дитячі садки в Польщі

Якщо мова йде про дошкільну освіту, то, як і в інших країнах, перша ступінь навчання дитини в Польщі це дитячий садочок — przedszkole (пшедшколе). Дитячі садки в РП відвідують діти віком від 3 до 6 років.

На сьогоднішній день діти, які проживають у Польщі, вступають до школи у віці 7 років, а в нульовий підготовчий клас – zerówka (зерувка) — коли їм виповнюється 6 років.

На відміну від навчання в початковій школі, наявність місця для дитини в дитячому садку не є гарантованим. Якщо у вас не вийде влаштувати дитину в державний дитячий садок, ви можете записати дитину в приватний і оплачувати самостійно. Державні органи не уповноважені відповідати за це питання — це повністю ваша турбота.

Початкова школа в Польщі

У початкових класах I-VI (szkoła podstawowa або розм. podstawówka— «подставувка») навчаються діти віком від 7 до 13 років.

Традиційно перші три класи (I-III) малюків вчать стандартним предметам без будь-яких профільних напрямків. Зазвичай такі заняття проводить один учитель, який одночасно є і вихователем (класним керівником).

Тільки спеціалізовані предмети — такі, як музика, малювання, іноземні мови і фізична підготовка – проводяться окремими викладачами.

Навчальний рік триває з вересня по червень і ділиться на два семестри. Система оцінок в Польщі виглядає наступним чином: від найнижчої в 1 бал і до найвищої — 6 балів.

У початковій школі діти з I-III класів можуть безкоштовно відвідувати т.зв. świetlicę(групу подовженого дня), де вони під наглядом вчителів займаються додатковими заняттями або роблять уроки.

У наступні 3 роки початкової школи, з IV по VI класи, дітей навчають профільні викладачі. З’являються додаткові предмети — інформатика, друга іноземна мова, технічні заняття. Крім того, батьки можуть вирішити, чи відвідувати дитині заняття з етики або релігії.

Вступ зазвичай відбувається за попереднім записом в залежності від дільниці міста, в якій ви мешкаєте. Краще записуватися в школу заздалегідь, наприклад, ще в березні. Можна вибрати для навчання й іншу школу, але в цьому випадку рішення про те, чи приймати вас чи ні, буде приймати директор навчального закладу в індивідуальному порядку, то ж саме стосується і приватних шкіл.

Пам’ятайте, що навіть якщо ви відправили свою дитину в державну школу, її навчання пов’язане з витратами — такими, як придбання підручників, форми, страхування і витрат на обіди.

Не дивлячись на те, що в кінці VI класу обов’язковим є написання тесту для перевірки отриманих знань, ці результати майже не впливають на подальший перехід в гімназію.

Гімназії в Польщі

Наступним етапом навчання після закінчення початкової школи є гімназія (gimnazjum). Тут навчаються діти віком 13-16 років. Закінчуючи своє навчання в гімназії, вони повинні будуть здати обов’язковий іспит.

Варто зазначити, що поділ на початкову школу і гімназію викликає масу нарікань як від батьків, так і від вчителів. В останні кілька років часто постає питання про об’єднання I-VI класів початкової школи і I-III класів гімназій, але поки ця реформа не проведена, ми описуємо ситуацію станом на серпень 2016 року.

Навчання в гімназії триває 3 роки, при цьому у вас є вибір: відправити дитину в державну або в приватну гімназію. Як і в ситуації з початковою школою, у вашої дитини є гарантоване місце в гімназії за місцем проживання, а ось в навчальних закладах інших районів — за індивідуальним рішенням дирекції.

Крім того, існують гімназії, які спеціалізуються на якомусь конкретному профільному предметі. Для кандидатів, які хочуть вчитися в таких навчальних закладах, можуть проводити додаткові внутрішні іспити.

Крім того, в гімназіях можуть бути передбачені пільгові місця для дітей — переможців предметних конкурсів, які організовує Куратор Освіти за місцем вашого проживання (Wojewódzkie Kuratorium Oświaty). Про умови прийому в конкретну школу краще дізнатися в дирекції гімназії яка вас цікавить.

Загальнообов’язковий іспит після закінчення гімназії складається з 3 частин, які учні здають в різні дні:

1. гуманітарна (історія, польська і т.зв. WOS (wiedza o społeczeństwie) — суспільствознавство;
2. фізико-математична (включає в себе тести з математики, біології, фізики, хімії);
3. іноземна мова (на базовому або поглибленому рівні).

Слід знати, що бали, набрані за підсумками здачі іспиту в гімназії, важливі для надходження в один із спеціалізованих ліцеїв або навчальний заклад з більш високим ранкінгом.

Ліцеї і технікуми в Польщі

Після закінчення навчання в гімназії приходить час вибирати ліцей, професійне технічне училище або технікум. Навчання в першому і другому випадку займе від 3 років, а в технікумі — від 4 років. Якщо учень планує вступати на спеціальність, пов’язану з хімією, фізикою чи інформатикою, то в Польщі він може піти до технікуму.

Традиційно, польські учні вибирають загальноосвітні ліцеї — Liceum Ogólnokształcące (скорочено LO). Якщо ви плануєте відправити своїх дітей до ліцею, то краще ознайомитися з ранкінгом загальноосвітніх ліцеїв Польщі, який щорічно складає портал Perspektywy.pl.

Для того, щоб продовжити навчання у вищих навчальних закладах — szkoła wyższaслід здати обов’язкові тести — т.зв. «Матуру» (matura, egzamin maturalny), на підставі яких дитина зможе вступити в державну школу або ж, якщо результати не будуть настільки гарні, як вам хотілося б, в приватну.

Останній варіант підходить також тим, хто прийме рішення змінити профіль навчання. Зверніть увагу, що в післяліцейні школи — szkoła policealna, можна вступати без «матури».

При здачі іспитів у вас будуть предмети на вибір і обов’язкові предмети. Деякі університети вимагають, щоб ви вибрали якийсь конкретний предмет або здавали, наприклад, іноземну мову на розширеному рівні. Більшість предметів мають два рівня:

• базовий — matura na poziomie podstawowym;
• розширений (поглиблений) — matura na poziomie rozszerzonym.

До обов’язкових предметів на серпень 2016 відносяться польська мова, математика та іноземна мова на базовому рівні.

Зверніть увагу, що в Польщі існує поріг здачі. Для того, щоб здати матуру і успішно отримати атестат зрілості (świadectwo dojrzałości), потрібно набрати за результатами тестів як мінімум 30%. Якщо ви не здасте матуру або здасте дуже погано, тобто наберете менше 30%, то доведеться перездавати її, якщо ви плануєте вступити в будь-який ВНЗ.

Особливості польського навчання для іноземців

Підводячи підсумки, варто згадати ще про один пункт для всіх батьків, які планують навчати свою дитину в Польщі: якщо ви не впевнені в тому, що дитина зможе швидко адаптуватися в нових умовах, то краще відправити її вчитися на клас нижче, щоб вона могла спокійно влитися в процес навчання польською мовою.

Пам’ятайте, що в Польщі учні закінчують школу у віці 19-20 років, що часто сильно контрастує з українськими випускниками, які приїздять на навчання у віці 16-17 років.

Майте на увазі, що в Польщі підхід до навчання в ВНЗ-ах також дещо відрізняється. Університет для польського випускника — це шлях до отримання хорошої роботи і реалізації свого потенціалу. Ніхто не буде дивитися на вас косо, якщо ви вирішите пропустити рік навчання і взяти раніше популярний на заході «рік перерви» (т.зв. gap year). Багато поляків закінчують 3-х або 5-річне навчання у ВНЗ в 25-27 років, або ж пропускають цей період навчання зовсім, повертаючись до університету після 30-ти.

Пам’ятайте, що перед вибором школи вам варто поцікавитися системою допомоги іноземцям, якщо вас така допомога цікавить. У багатьох польських школах новим учням пропонують додаткові заняття для того, щоб надолужити різницю в системах навчання, або ж підтягти окремі предмети. Це дійсно важливий аспект для тих, хто йде вчитися в польську школу не з першого класу.

Сподіваємося, що наша інформація була корисна!