Можливості тимчасового перебування в країнах ЄС регулюються національними законодавствами. При всій уніфікації норм Євросоюзу, різниця в нюансах часом значна. Є своя специфіка і в чеських правилах надання přechodný pobyt, які і розглянемо детально в даній статті.

Зміст:

• Přechodný pobyt: що це таке і що дає іноземцю?
• Чи можна працювати, маючи povolení k přechodnému pobytu?
• Підстави та умови отримання перехідного побуту в Чехії
• Необхідні кошти
• Витрати на житло
• Як отримати перехідний побут у Чехії в 2020 році?
• Крок 1. Збираємо документи
• Крок 2. Заповнюємо заяву
• Крок 3. Подача документів
• Коли потрібно подавати документи?
• Крок 4. Оплата Správní poplatek
• Крок 5. Термін розгляду і прийняття рішення
• Крок 6. Видача povolení k přechodnému pobytu
• Підстави для відмови
• Термін дії
• Скасування тимчасового проживання громадянина ЄС / члена сім'ї ЄС

Přechodný pobyt: що це таке і що дає іноземцю?

Тимчасовий (перехідний / приходний) побут — це статус, що дозволяє іноземцю перебувати в Чехії більше 3-х місяців. Існує всього два підстави для отримання přechodný pobyt:

• Громадянство іншої країни ЄС.
• Шлюб між громадянином країни ЄС і громадянином країни за межами ЄС.

Громадянам України, Росії, Білорусі та інших країн СНД, при відсутності паспорта однієї з держав ЄС, можна отримати přechodný pobyt на єдиній підставі – за шлюбом з громадянином Чехії або іншої країни Євросоюзу. Все написане далі стосується виключно цієї категорії іноземців.

Якщо ви не підпадаєте під цю категорію – почитайте про довгостроковий побут в Чехії або перейдіть на загальну статтю про чеський ВНЖ.

Які переваги дає тимчасове перебування, крім безпосередньо дозволу знаходитися в країні? В основному це пов'язано з можливостями реєстраційних заходів. Наприклад:

• Без цього статусу не дадуть кредит у банку.
• Не можна зареєструвати автомобіль на чеські номери.
• Можуть укласти будь-який договір, включаючи такі поширені, як використання мобільних мереж або домашній інтернет.

Звичайно, і наявність přechodný pobyt не робить видачу того ж кредиту автоматичною, але без статусу пропозиція не буде розглядатися зовсім. Треба розуміти і те, що статуси більш високого рівня, звичайно, не вимагатимуть оформляти окремо перехідний для вищезазначених послуг.

Плутанина в поняттях

Нерідко в розмовній мові, особливо з чехами старшого покоління, можна почути фразу přechodný pobyt в іншому значенні – як поняття якоїсь тимчасової реєстрації, прописки. Незважаючи на те, що в юридичному полі перехідний побут вже давно використовується тільки в вищезазначеному значенні, в розмовній мові зберігся цей анахронізм.

Складнощі виникають тоді, коли до невірного значення вдаються при вимозі надати документальні підтвердження яких-небудь дій (наприклад, в банку або муніципалітеті). У цих випадках потрібно обов'язково уточнювати, що саме мається на увазі.

Чи можна працювати, маючи povolení k přechodnému pobytu?

Сам по собі даний статус працювати не дозволяє, при цьому і не вводячи яких-небудь обмежень. Тобто при належному оформленні необхідних дозволів, іноземець не з ЄС може легально працевлаштуватися, маючи přechodný pobyt.

Підстави та умови отримання перехідного побуту в Чехії

Ще раз повторимося, для вихідців з Білорусі, Росії або України існує єдиний спосіб отримання перехідного побуту – шлюб з громадянином однієї з країн Євросоюзу.

Необхідні кошти

Крім цього, сім'я повинна проживати на території Чехії і мати кошти, достатні для існування. Сукупний дохід сім'ї, розділений на кількість членів сім'ї, що проживають в Чехії, не повинен бути менше прожиткового мінімуму (на момент публікації – 3 410 Kč для повнолітнього).

Як достатність коштів можуть бути прийняті тільки систематичні доходи – зарплата, дохід від бізнесу тощо, але не накопичення (кошти на рахунках).

Витрати на житло

Наявність місця проживання також є обов'язковою умовою для přechodnému pobytu. Звичайно, право власності на відповідну нерухомість вирішить це питання, але в інших випадках потрібно підтверджувати наявність коштів на оренду. Ці показники встановлюються законодавчо, і, наприклад, на початок 2020 року виглядають так:

• На одну людину — 8 233 Kč на місяць.
• На сім'ю з двох осіб — 11 444 Kč.
• З трьох — 15 288 Kč.
• З чотирьох або більше — 18 805 Kč.

Вартість включає повний комплекс витрат, у тому числі оренду, ЖКГ та інші необхідні витрати. Закон встановлює норми, але дозволяє, у разі доказів з боку іноземців можливості оренди за менші кошти, приймати до уваги такі докази.

Як отримати перехідний побут у Чехії в 2020 році?

Оформленням дозволів на перебування у Чехії займається МВС. Відповідно, у найближче відділення і потрібно звернутися із заявою. Але спочатку повинні з'явитися підстави – громадянин(ка) ЄС для возз'єднання. Далі необхідно діяти згідно з покроковою інструкцією.

Крок 1. Збираємо документи

Іноземцю не з ЄС для přechodnému pobytu знадобляться:

1. Паспорт або свідоцтво про народження (у разі неповнолітніх).
2. Документи, що підтверджують родинні зв'язки з громадянином ЄС.
3. 2 фото, зроблені за візовими правилами.
4. Страховка.
5. Документальне підтвердження достатності коштів.

Якщо громадянин ЄС, з яким відбувається возз'єднання, не є громадянином Чехії, потрібно надати документ, що підтверджує його перебування в ЧР.

Усі документи не чеською мовою повинні мати судовий переклад. Термін дії більшості документів – 180 днів. До паспорта та свідоцтва про народження ця інформація не відноситься.

Крок 2. Заповнюємо заяву

Офіційний бланк заяви можна взяти безпосередньо в МВС або роздрукувати і заповнити заздалегідь. Зверніть увагу:

• Бланк загальний для кількох статусів, тому в шапці потрібно чітко виділити «O POTVRZENÍ O PŘECHODNÉM POBYTU».
• Бланк двомовний (чеський / англійський), але заповнюється тільки чеською.
• Відомості про П.І.Б. вносяться відповідно до написання в посвідченні особи.

Фотографії не вклеюються, а подаються окремо в загальному пакеті документів.

Крок 3. Подача документів

Прийомом і розглядом запиту повинно займатися будь-яке відділення МВС ЧР. Однак самі чиновники рекомендують звертатися до найближчого до місця проживання, оскільки може знадобитися донесення інших документів, проходження співбесіди, і варіант з найближчим МВС просто зручніший.

Коли потрібно подавати документи?

Це дуже важливий момент, тому зупинимося на ньому окремо. Подача повинна здійснюватися в рамках законного перебування. При цьому:

• Якщо іноземець вже є членом сім'ї громадянина ЄС, то повинен надати документи протягом трьох місяців з дати в'їзду.
• Якщо став членом сім'ї в процесі перебування в ЧР – протягом трьох місяців з моменту шлюбу.
• Якщо на момент шлюбу іноземець має інший дозвіл на перебування, то подавати на přechodný pobyt можна після закінчення попереднього дозволу.

Звичайно, подати всі документи можна і в останній день, але рекомендується звертатися до МВС заздалегідь, щоб уникнути можливих помилок.

Крок 4. Оплата Správní poplatek

Загальні витрати складуть 2 500 Kč, однак вони можуть бути сплачені одночасно або розділені на два платежі: 1 000 Kč за розгляд заяви і ще 1 500 Kč – за виготовлення пластикової карти, у разі позитивного рішення.

Не всі відділення МВС пристосовані для прийому коштів, і в першу чергу готівкових. У таких випадках знадобиться відвідати найближче відділення пошти, де купується спеціальна марка. Цей момент необхідно з'ясувати заздалегідь.

Крок 5. Термін розгляду і прийняття рішення

Офіційний термін розгляду не може перевищувати 60 днів з моменту прийняття документів. Про рішення іноземець буде повідомлений за залишеними контактними даними.

На час розгляду запиту в закордонний паспорт іноземця вклеюється спеціальна марка від МВС (як правило у вигляді національної візи), що дозволяє перебування в країні весь етап розгляду, в т.ч. якщо інші дозвільні документи відсутні або закінчилися.

Крок 6. Видача povolení k přechodnému pobytu

При позитивному рішенні іноземцю буде видана пластикова карта, що підтверджує статус přechodný pobyt.

Підстави для відмови

Основні причини відмов перераховує саме МВС Чехії. До них належать:

• Фіктивний шлюб.
• Громадська або державна безпека.
• Заявник становить загрозу населенню, будучи носієм інфекційного захворювання.
• Може створити додаткове навантаження на соціальні фонди і бюджети Чехії.
• Заявник відмовився проходити співбесіду.

Причиною відмови може бути і неправильно сформований пакет необхідної документації.

Термін дії

Термін дії карти обмежений терміном перебування громадянина ЄС, на підставі якого вона і отримана. Однак такі періоди визначені тільки в рідкісних випадках (відрядження, наукові проекти тощо).

В інших випадках період перебування визначається МВС ЧР. Це може бути до 5 років на одну карту з можливістю продовження. Максимальне перебування в статусі přechodný pobyt обмежено 10 роками. Далі необхідно або отримувати ПМЖ, або звертатися до МВС з проханням видати ще přechodný pobyt в порядку виключення.

Скасування тимчасового проживання громадянина ЄС / члена сім'ї ЄС

Анулювати тимчасове проживання можуть з тих самих причин, з яких спочатку відмовляють у його видачі: порушення безпеки, шлюб визнаний фіктивним і т.д. Але є і додаткові підстави:

• Громадянина країни ЄС змушують покинути Чехію.

 

• Розлучення з громадянином ЄС, на підставі якого раніше отримувався přechodný pobyt.

  При розлученні (припиненні спільного проживання) статус може бути збережений, якщо іноземець виховує дитину, громадянин ЄС помер, а іноземець у статусі přechodný pobyt знаходиться в ЧР вже рік.

 

Підсумуємо. Отримати přechodný pobyt українці, росіяни та білоруси можуть, але тільки будучи членами сімей громадян ЄС. Для підтвердження статусу потрібно надати докази не тільки сімейних зв'язків, але й наявність певного систематичного доходу.

Якщо умови відповідають, то варто отримати přechodný pobyt. Крім іншого, він може стати підставою для більш високих статусів у майбутньому.