Редакція зібрала для вас словник захворювань чеською мовою, а також інших медичних термінів. На будь-якому огляді в лікаря потрібно розповідати, що вас турбує та загалом про своє здоров’я. Словник захворювань чеською може знадобитися під час візиту до терапевта, на консультаціях у різних спеціалістів чи для загального розвитку.

Цьогоріч для учнів-біженців з України залишаються послаблені вимоги, аби дітям легше скласти іспити. Порівняно з чеськими старшокласниками українські діти матимуть скоригований атестат про середню освіту, йдеться на сайті Міністерства освіти. Чеські освітяни розуміють, короткий термін перебування в Чехії та мовний бар’єр обмежують українських школярів. Тому передбачені наступні “полегшені” умови. Діти матимуть, наприклад, коротше речення з чеської на 50 слів або на п’ять творів менше в літературному списку. Під час написання дидактичної контрольної роботи вони також зможуть використовувати Правила чеської орфографії.

Нова система контролю при перетині зовнішніх кордонів EES, є інноваційним рішенням європейської влади, спрямованим на спрощення в’їзду осіб, які подорожують без візи або з Шенгенськими візами. EES обіцяє полегшити перетин кордону, одночасно посилюючи контроль термінів перебування в різних країнах.

Вид транспорту, яким можна дістатися роботи, є одним із найважливіших факторів для чехів при працевлаштуванні. Найчастіше “дорога до роботи та зворотне” щомісяця коштує до тисячі крон, для 16% мешканців Чехії витрати на проїзд складають до 5000 тисяч крон на місяць. Це показало опитування агентства Ipsos, пише Blesk.cz. За результатами зрозуміло, що більшість фірм та компаній не допомагають своїм співробітникам дістатися робочого місця. Але саме можливість скористатися робочим транспортом — це одна з найпопулярніших переваг серед працівників, оскільки полегшує їм життя.

“Неправильне паркування – це одна з перших проблем, яку довелось пережити в Чехії”, — зізнаються дві мами, які приїхали з дітьми в ЧР у перші місяці повномасштабного вторгнення росії в Україну. “Ми за звичкою лишали авто на кілька хвилин, як вдома це робили: побіг, зробив справу, повернувся”, — розповідають дві киянки, які вже тричі отримували штраф в Чехії за те, що автомобіль був припаркований у забороненій зоні. Всі ці водійки, як і сотні інших українських біженців пережили ситуацію “я прийшов – авто нема…” То що ж робити, коли повернулись до своєї машини, а вона зникла.

Як заощадити на продуктах у Чехії? Відстежувати вигідні акції на продукти можна в мобільному застосунку Kupi.cz.

Чи може стате приводом для звільнення людини те, що вона регулярно бере лікарняний? Чи існує певний ліміт?

Прага – величне місто в Чехії, до якого дуже часто повертаються туристи. У них є улюблені ресторани в місті, список яких ми підготували спеціально для вас. Якщо ви вперше у Празі, то обов’язково відвідайте хоча б один з цих 10 ресторанів!

Прага є столицею Чехії. Це також його найбільше місто. З цієї статті ви дізнаєтесь про найкращі пам’ятки Праги та про те, що варто побачити в Празі в 2024 році.Прага розташована на річці Влтава. Традиція каже, що назва Прага походить від слова поріг, що означає розташування міста на березі/порозі річки. Майже 30 років Староміська площа входить до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО завдяки численним визначним пам’яткам та великому інтересу серед туристів.

Кабінет міністрів зобов’язав деяких українців за кордоном повернутися й стати на військовий облік у ТЦК. Згідно з постановою № 563, дедлайн виконання такої вказівки — 16 червня 2024.

Військовозобовʼязаним українцям із подвійним громадянством заборонено виїжджати за кордон упродовж воєнного стану, про це повідомили на офіційному сайті Посольства США в Україні.

Як подаватися на фінансову допомогу в Чехії? Які суми? Хто має право? Які документи потрібні? Умови отримання? Що означає комплексна фінансова допомога?

У квітні МВС Чехії повідомило, що біженці можуть перейти з тимчасового захисту на спеціальне довготривале перебування. Детальна процедура отримання такої посвідки описана в законопроєкті Lex Ukrajina 7, що перебуває на етапі розгляду та буде представлений найімовірніше наприкінці 2024 року. Адвокатка Оксана Різак  поділилася деталями щодо Lex Ukrajina 7 та докладніше пояснила умови переходу.

Пошук житла для українців в Чехії порівнюють з темним лабіринтом, де кожне віконце світла зникає зі словами “віза тимчасового захисту”. Ми отримуємо неймовірну кількість питань щодо пошуку житла та проблем, які пов’язані з оформленням угоди, заборонами від власників, непорозумінням щодо оплати за комунальні послуги.  Рекомендації щодо оренди житла – практичні, оскільки наші журналістки пройшли цим шляхом особисто. Це не означає, що ми все робили правильно, але ми прагнемо попередити про важливі речі.

Що передбачає допомога по безробіттю від центру зайнятості в Чехії? Як її оформити? Чи мають на це право біженці? Та як це вплине на отримання постійного місця проживання чи громадянства в Чехії? 

В Чехії є аналоги українських додатків, які надають послуги замовлення їжі, продуктів, купівлі речей, придбання квитків на потяги та ін. Адже дуже зручно вирішувати безліч питань за допомогою смартфона, не виходячи з дому. Розповідаємо про найпопулярніші чеські аналоги звичних українцям мобільних додатків для задоволення повсякденних потреб.

Дорожні аварії та будь-які надзвичайні події викликають стрес. Особливо в іншій країні, де не знаєш телефонів оперативних служб та маєш мовний бар’єр. Якщо потрапили у таку ситуацію у Чехії, важливо знати необхідні кроки для ефективного вирішення ситуації. Редакція ProUkrainu.cz підготувала інструкцію у разі ДТП для водіїв та пішоходів про те, що робити, куди дзвонити, які документи мати при собі, основні чеські фрази та як орієнтуватися у місцевих процедурах.

Чимало мам із візочками у Празі щоденно користуються громадським транспортом. У Празі намагаються створити максимально зручні та безбар’єрні умови для поїздок, як фізично, так є і певні правила проїзду в громадському транспорті Праги.

З початком війни увага до фінансових операцій українців зросла. Чому так? Збільшився ризик відмивання доходів, можливого фінансування тероризму, несплати штрафів та податків. Щоб вчасно зафіксувати випадки порушення законів, українські банки проводять масові перевірки. Якщо банк заблокував картку, це означає що фінансова операція здалася працівникам підозрілою та треба довести походження та рух коштів. Як розблокувати картку та запобігти подальшим блокуванням.

Чимало громадян України запитують, що робити, якщо “я не маю права на тимчасовий захист у Чехії, але і не можу/не хочу повернутися в Україну чи переїхати в іншу країну”? Розбираємося, як залишитися в Чехії та що для цього потрібно.