В певних ситуаціях іноземний акт цивільного стану (народження, шлюб, смерть) може знадобитися внести до польських реєстрів, і, відповідно, отримати польський варіант цього свідоцтва. Для цього існує спеціальна процедура – транскрипції (реєстрації, умейсцування). Про те, як зареєструвати іноземне свідоцтво в РП, читайте в даному матеріалі.
Для отримання карти довгострокового резидента ЄС, окрім іншого, потрібно підтвердити знання польської мови. Про стандартний сертифікат B1 ми вже детально розповідали раніше. Однак з червня 2023 року з'явилися і альтернативні методи підтвердження мовних знань, якими деяким іноземцям буде простіше скористатися.
Що таке сертифікати TELC і ECL, а також про інші методи отримання сертифікатів для карт довгострокового резидента, читайте в даному матеріалі.
Європейська Директива, що вводить режим тимчасового захисту в Євросоюзі, встановлює, що українець, який отримав статус в одній державі-члені, може відмовитися від нього і отримати аналогічний статус в іншій країні ЄС. Однак деякі іноземці, які бажають скористатися цим правом на території РП, отримують відмову. У чому причина складнощів у отриманні статусу УКР після аналогічного статусу в іншій країні ЄС?
Так буває, що прості, здавалося б, процеси приховують у собі невидимі на перший погляд складнощі, без яких вся процедура виявиться незаконною. Багато хто знає, що працевлаштування українців у Польщі максимально спрощено нормами Спеціального закону. Зараз достатньо своєчасно повідомити владу про прийняття на роботу громадянина України, щоб його працевлаштування було легальним. Однак далеко не всі уважно знайомилися з положеннями art.22 Specustawy, згідно з якими Powiadomienie o powierzeniu wykonywania pracy obywatelowi Ukrainy необхідно відправити ще раз, якщо працівник українець отримав позитивну децизію на карту побиту по роботі.
Будь-яка зміна цивільного стану, будь то народження чи смерть, шлюб чи розлучення, повинна бути зареєстрована. У Польщі цими питаннями займається urząd stanu cywilnego – аналог звичного багатьом іноземцям ЗАГС / РАГС. Що таке urząd stanu cywilnego, які у нього функції і як знайти найближче відділення, читайте в даному матеріалі.
Офіційний додаток mObywatel у Польщі активно розвивається вже кілька років поспіль, включаючи в себе все нові функції. За допомогою смартфона можна підтвердити свою особу, так само як традиційним документом, здійснити деякі платежі, дізнатися дані про автомобіль тощо. Що ж таке додаток mObywatel, де і як його завантажити, які можливості мають користувачі?
На карті побиту є поле для інформації про місце проживання іноземця в Польщі. Дуже багато власників ВНЖ в процесі перебування в Польщі переїжджають. Карта, що містить неактуальну інформацію, повинна бути замінена.
Ці, здавалося б, прості правила на практиці означають, що іноземець, у якого в карті побиту вказана адреса, повинен змінювати документи при кожному переїзді, а таких змін місця проживання може бути багато, особливо, якщо ВНЖ видано на тривалий період.
Однак існує можливість уникнути цієї проблеми, відмовившись від розміщення адреси на карті побиту. Як це зробити, і з якими труднощами можна зіткнутися, читайте в цьому матеріалі «bezviz.info».
В рамках проєкту «bezviz.info» вже розглядався питання реєстрації дітей іноземців, народжених у Польщі, і їх подальшої легалізації. Однак один з етапів цього процесу слід пояснити більш детально, оскільки по ньому з'являється маса питань. Йдеться про отримання свідоцтва про народження дитини, без якого всі подальші кроки неможливі. Що таке akt urodzenia в Польщі?
