Вже кілька років будь-який громадянин СНД може брати участь у програмі «Карта поляка». Всупереч деяким помилковим уявленням, цей документ не надає громадянства жодної держави ЄС. Перелік негромадянських прав, якими наділяє Карта, дуже широкий і може зацікавити багатьох українців. Тому з'ясуємо, як подати документи на Карту поляка українцям і що для цього потрібно.

Серед мільйонів українців, які наразі перебувають у Польщі, чимала кількість осіб вже отримала польські карти побиту. Щобільше навіть серед українських мігрантів із PESEL UKR зростає кількість осіб, які не хочуть чекати до 2025 року на карту побиту CUKR.

Урядом Польщі опубліковано базові положення перших законодавчих змін у системі легалізації іноземців. Йдеться не лише про новий формат подання документів на право перебування через сервіс MOS (Moduł Obsługi Spraw). А й грошові виплати для іноземців та карти побиту для українців із PESEL UKR.

Старшокласники, студенти, учні інших навчальних закладів, яким ще не виповнилося 18 років, нерідко висловлюють бажання підробити. Будь то канікули, чи є вільний час після занять, але заробити на свої юнацькі потреби мріють багато хто. Робота для неповнолітніх у Польщі строго регулюється законодавчо – про те, хто, як і на яких умовах може працевлаштуватися до досягнення 18-річчя

Причин відмови у видачі карти побиту в Польщі досить багато, як і підстав для відмови в початку розгляду або для призупинення справи. Однак особливе місце в цій низці неприємностей займають випадки відмов у ВНЖ на підставі специфічних причин в’їзду в країну. Складається ситуація, коли заявлені при в’їзді цілі можуть завадити отриманню виду на проживання. 

Часто іноземці, які отримують в Польщі високі доходи, цікавляться пільговими системами оподаткування. Однак в рамках трудових відносин система подоходного податку передбачає в більшості випадків тільки базовий метод розрахунку: 12% до 120000 злотих брутто в рік і 32% від суми, що перевищує цю величину. 

Вступили в силу закони, прирівнюючи засіб електронної доставки – e-Doręczenie – до рекомендованих листів з повідомленням. Тепер відправити кореспонденцію в органи влади, комерційні або громадські організації, а також іншим фізичним особам, можна буде в цифровому вигляді. При цьому зобов’язання мати аккаунт e-Doręczenie будуть з’являтися поступово. Що таке електронна доставка? 

Долі людей складаються по-різному. Ось, приїхав, наприклад, українець до Польщі з єдиною метою – заробити, але несподівана зустріч з красунею-полькою, спалахнули почуття і… виникло бажання створити сім'ю. Можливо, все сталося і менш романтично, і за рішенням стоїть банальний прагматизм.

У будь-якому випадку важливий сам факт: як громадянину (громадянці) України укласти шлюб з полькою (поляком), що живе в РП, і де це зробити? Що для цього потрібно? Які права це дає? Про це та багато іншого, пов'язаного з шлюбом між поляками та українцями, і поговоримо.

Продовжуємо тестувати різних польських операторів GSM зв'язку, які роблять перебування іноземців у Республіці Польща більш комфортним. Нещодавно ми розповідали про мобільний зв'язок Play, сьогодні зупинимося на тарифах, перевагах та недоліках конкурента – оператора Orange.

Пошук роботи в Польщі – процес різноплановий, багато в чому залежить від професійної підготовки шукача. Під час пандемії у працевлаштування є свої особливості. Але в цілому можна говорити про одну неприємну, але стійку тенденцію – іноземців дуже часто беруть на роботу нижче наявної у них кваліфікації.

Одні готові змиритися з цим, порівнюючи пресловуту синицю в руках з журавлем у небі, однак більш амбітні шукають варіанти, де їхній досвід і навички будуть цінуватися вище формально визнаних дипломів. Величезну допомогу останнім можуть надати так звані ярмарки вакансій (Targi pracy), які іноді ще називають днями кар'єри (Dni kariery).

Питання про надання Польщею статусу біженця або додаткового захисту завжди були актуальними для іноземців – вихідців з країн СНД. Останнім часом питання ще більше загострилося і у зв'язку з політичними подіями в ряді країн, і через наплив бажаючих цього статусу з Близького Сходу.

Що ж таке міжнародний захист в РП, хто і як може отримати статус біженця в Польщі, які права і можливості мають власники цих статусів, докладно розберемо в матеріалі.

Безперечно, що бути багатим і здоровим значно краще, ніж бідним і хворим. Але вирушаючи за кордон, і безсумнівно сподіваючись на краще, можна потрапити і в неприємні ситуації нещасних випадків. Для тих, у кого нещастя вже сталося і для тих, хто бажає заздалегідь знати про необхідні дії.

Офіційне працевлаштування в Польщі передбачає виплату за працівника, в тому числі іноземця, цілого переліку податків і зборів. Крім дотримання законності, наявність страхових внесків означає наявність цілого комплексу соціальних послуг і відрахувань до пенсійного фонду. Як перевірити, чи платить роботодавець страхові внески – читайте в даному матеріалі.

Процес відправки листів знайомий людству вже багато століть. Здавалося б, що тут складного: покласти лист у конверт, підписати, запечатати і відправити. Однак нерідко іноземці в Польщі, зіткнувшись з необхідністю відправити або отримати лист, опиняються в розгубленості, не розуміючи який тип відправлення вибрати і як його оформити. 

Тривале перебування в Польщі неможливе без комунікацій з органами влади, їх різними підрозділами та відділами. Всі, хто отримує в РП дохід, постійно стикаються з абревіатурою ZUS – туди виплачують частину зарплат, звідти, навпаки, отримують різні допомоги. За цим кругообігом коштів, прав і обов'язків надійно стежить Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

Відпустка на роботі – час, вільний від виконання обов'язків, час відпочинку, веселощів, розваг, за який роботодавець ще й платить. Однак право на таку відпустку необхідно заробити, і можливості, надані трудовим законодавством Польщі, на жаль, належать далеко не всім. Що таке чергова відпустка, як її оформити, як не втратити, як розрахувати відпускні? 

В даному матеріалі, в рамках спеціального циклу «Права та обов'язки роботодавця в Польщі», торкнемося дуже непростої, але надзвичайно важливої теми розрахунку виплат за невикористані дні відпустки при розірванні трудового договору в РП. Це питання вже побіжно згадувалося, коли мова йшла про види відпустки та процедуру звільнення, однак детально, про те скільки повинні за відпустку при звільненні, будемо говорити вперше.

Навіщо це потрібно знати? Чим складніший розрахунок, тим більше шансів на помилку – причому неважливо на усвідомлену чи випадкову. Помилки призведуть до зниження суми виплат, а оскільки мова може йти про сотні, а іноді й тисячі злотих, є сенс перевірити результат самостійно.

Цифрові технології все щільніше входять у життя рядових громадян, значно підвищуючи комфортність різних операцій. Не обійшли нові віяння стороною і польську охорону здоров'я, наприклад, вже деякий час лікарняні листи в Польщі мають електронний формат. Набагато більш масове прикладне значення має цифровий кабінет пацієнта – спеціальний онлайн-профіль (Internetowe Konto Pacjenta), що містить масу корисної інформації та можливостей.

Продовжуючи знайомити читачів з різними державними та муніципальними структурами Польщі, необхідно поговорити про ужонди праці – спеціальні організації, за допомогою яких іноземці можуть знайти собі роботу, пройти навчання та отримати інші типи різноманітної допомоги. Що таке Urząd Pracy, які бувають уженди праці, як і навіщо іноземці можуть звернутися туди.

Для отримання карти побиту в Польщі необхідно відповідати ряду вимог, зокрема обов'язковим є наявність страхування іноземця. З цим питанням нерідко виникає плутанина, оскільки не всі види полісів будуть прийняті воєводським ужендом, а в деяких ситуаціях малоопитний заявник не знає, що страховка у нього вже є і нічого робити не треба.